随着驻沪外籍人士的增多，双方为外国人，在离婚的CASE也屡见不鲜。对于此类案件的处理，上海各法院处理的数量开始慢慢增加。由于各区法院立案庭办案人员的认识不同，立此类案件时，可能会遇有一些问题，甚至在不同的法院，处理方式也各不相同。目前，我们律咨询网已在闵行、普陀、徐汇代理了此类案件。法院一般的做法是，对于可以达成调解协议的，法院一般受理，并作出调解书。但是，对于不能达成调解协议的，各法院认识不同。目前，我们正有一起不能达成离婚协议的此类案件，正在人民法院审理，具体法院将如何处理，我们拭目以待。

          总之，一个专业的婚姻律师处理离婚案件，应考虑：

         1、  围绕委托人的权益出发，选择管辖法院。是选择国内起诉，还是国外法院起诉。这要求对各国法律有一定程度精确地掌握。

        2、  作好公、认证手续。最好在国外有合作伙伴，以节省委托人办理案件的时间和金钱。

         3、  有良好的外语沟通能力，适应办案的需要。由于涉外案件当事人可能来自不同的国度，这就要求一个专业的婚姻律师团队有外语人才的加盟。比如，我们现在办理的一起离婚案件，当事人来自英国和日本，我们离婚法律咨询网有从英国、日本留学回来的专业法律人才，因此，我们一份法律文书一般要用三种文本制作：中文、日文、英文。

       4、  要了解各国的生活习惯以及思维方式。由于当事人来自国度不同，在谈判时，需要注意当事人所处国家的风俗习惯以及思维定式。

       当然，丰富的办案经验，以及成熟的业务处理，要靠长期的实践积累和总结，在此，我们奉献以上经验，供广大网友参考，一同促进我国涉外婚姻案件代理和审判的发展和进步！

                         法律快车网